{"id":47,"date":"1997-06-02T00:00:00","date_gmt":"1997-06-02T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/?p=47"},"modified":"1997-06-02T00:00:00","modified_gmt":"1997-06-02T00:00:00","slug":"la-donna-invisible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/1997\/06\/02\/la-donna-invisible\/","title":{"rendered":"La donna invisible"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Mariela Genta<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para demostrar que m\u00e1s de una vez Donna Shirley necesit\u00f3 coraje y determinaci\u00f3n para continuar con su aventura personal, concluye con una confesi\u00f3n: <em>&#8220;tengo colgada en mi pared una frase de Helen Keller que me inspira mucho. Dice: \u2018la seguridad es m\u00e1s que nada una superstici\u00f3n. No existe en la naturaleza ni la experimentan los seres humanos. Evitar el peligro no es m\u00e1s seguro a largo plazo que arriesgarse. La vida es una aventura, o no es nada\u2019.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;Cuando era joven me hubiera ayudado saber que el negocio espacial iba a ser real. Hubiese hecho cursos diferentes relacionados con la carrera espacial que me hubieran ayudado bastante&#8221;<\/em>, advierte. Consultada sobre qu\u00e9 se llevar\u00eda a Marte, si puediera viajar personalmente al planeta rojo, para vivir un a\u00f1o all\u00ed, Donna elige ox\u00edgeno, agua, comida, un m\u00f3dulo de aterrizaje en el que adem\u00e1s pudiera vivir, un traje espacial para poder salir, herramientas para tomar muestras y analizarlas, medicamentos, una radio para comunicarse con la Tierra, paneles solares para producir energ\u00eda, libros y juegos de ordenador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Est\u00e1 por publicarse su libro &#8220;Creatividad gerencial&#8221;, tiene una hija de 19 a\u00f1os, en invierno le gusta esquiar y en verano le gustaba ser mochilera en las monta\u00f1as, aunque \u00faltimamente est\u00e1 muy ocupada para hacerlo. Tambi\u00e9n toca la guitarra, escribe, canta canciones folkl\u00f3ricas y cursa clases de teatro, geolog\u00eda, gerencia y ruso.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Respondiendo a una pregunta que nadie le hizo, pero que todas las mujeres se formulan alguna vez, Donna sostiene que se debe <em>&#8220;trabajar duro y ser muy buena en el trabajo. Es cierto que las mujeres deben esforzarse m\u00e1s en su trabajo que los hombres para obtener los mismos resultados. Por ejemplo hay m\u00e1s hombres que mujeres en cargos de direcci\u00f3n o gerencia. Considero que las cosas se van a ir igualando a medida que m\u00e1s mujeres lleguen a nivel gerencial. Yo emple\u00e9 4 personas desde que estoy a cargo del proyecto: 3 son mujeres y 1 es un negro. No los emple\u00e9 por eso, sino porque eran los m\u00e1s aptos para el trabajo.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;En el liceo era considerada distinta porque cursaba dibujo mec\u00e1nico en lugar de econom\u00eda dom\u00e9stica. Cuando fui a inscribirme a la Universidad el consejero me pregunt\u00f3: \u2018\u00bfqu\u00e9 hace usted aqu\u00ed?\u2019. Le contest\u00e9: \u2018me vengo a inscribir en el curso de Ingenier\u00eda Aeron\u00e1utica\u2019. De inmediato me advirti\u00f3 que \u2018las mujeres no pueden ser ingenieras\u2019. Pero yo insist\u00ed: \u2018claro que puedo\u2019, le dije. Y lo hice: soy ingeniera.&#8221;<br \/>M\u00e1s adelante confiesa que en su juventud, la matem\u00e1ticas era su peor materia, algo que ya le pas\u00f3 a Einstein.&#8221;De todos modos yo sab\u00eda que la ten\u00eda que aprender para ser ingeniera&#8221;. Su historia con Marte comenz\u00f3 hace mucho tiempo, desde 1966, cuando lleg\u00f3 a la JPL a trabajar como aerodinamista y desde all\u00ed intent\u00f3 &#8220;buscar formas de aterrizar en Marte sin riesgos ni fallas&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En su p\u00e1gina, Donna agrega que actualmente pasa mucho tiempo trabajando en el Jet Propulsion Laboratory (JPL). Entre otras cosas trabaja con la gerencia en formas <em>&#8220;nuevas y m\u00e1s justas para determinar el sueldo de las personas&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta experta en rob\u00f3tica, que tiene 30 a\u00f1os de experiencia en sistemas aeroespaciales -incluyendo 20 como Directora- es tambi\u00e9n periodista y difusora del proyecto. Pasa muchas horas diarias atendiendo las consultas de los medios de difusi\u00f3n y hace unos meses dio una charla para 1500 mujeres en la Conferencia Internacional para Mujeres en Tecnolog\u00eda, en el norte de California.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed comienza la p\u00e1gina de Donna Shirley en Internet: <em>&#8220;Tengo un postgrado en Ingenier\u00eda Aeroespacial de la Universidad de California y trabajo a diario con cient\u00edficos que tratan de entender el planeta y buscan la tecnolog\u00eda indicada sin un costo econ\u00f3mico excesivo&#8221;<\/em>. Esta donna invisible para la prensa uruguaya informa que en un d\u00eda t\u00edpico de su vida, asiste a much\u00edsimas reuniones. <em>&#8220;Escribo planes para quienes conducen nuestros diferentes programas y los comunico entre s\u00ed. Siguiendo las mismas pr\u00e1cticas es m\u00e1s barato y m\u00e1s eficiente.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;Soy la directora del programa de exploraci\u00f3n en Marte. Me encargo de 3 proyectos de vuelo y del estudio de los futuros proyectos a Marte&#8221;.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Mariela Genta<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para demostrar que m\u00e1s de una vez Donna Shirley necesit\u00f3 coraje y determinaci\u00f3n para continuar con su aventura personal, concluye con una confesi\u00f3n: <em>&#8220;tengo colgada en mi pared una frase de Helen Keller que me inspira mucho. Dice: \u2018la seguridad es m\u00e1s que nada una superstici\u00f3n. No existe en la naturaleza ni la experimentan los seres humanos. Evitar el peligro no es m\u00e1s seguro a largo plazo que arriesgarse. La vida es una aventura, o no es nada\u2019.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;Cuando era joven me hubiera ayudado saber que el negocio espacial iba a ser real. Hubiese hecho cursos diferentes relacionados con la carrera espacial que me hubieran ayudado bastante&#8221;<\/em>, advierte. Consultada sobre qu\u00e9 se llevar\u00eda a Marte, si puediera viajar personalmente al planeta rojo, para vivir un a\u00f1o all\u00ed, Donna elige ox\u00edgeno, agua, comida, un m\u00f3dulo de aterrizaje en el que adem\u00e1s pudiera vivir, un traje espacial para poder salir, herramientas para tomar muestras y analizarlas, medicamentos, una radio para comunicarse con la Tierra, paneles solares para producir energ\u00eda, libros y juegos de ordenador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Est\u00e1 por publicarse su libro &#8220;Creatividad gerencial&#8221;, tiene una hija de 19 a\u00f1os, en invierno le gusta esquiar y en verano le gustaba ser mochilera en las monta\u00f1as, aunque \u00faltimamente est\u00e1 muy ocupada para hacerlo. Tambi\u00e9n toca la guitarra, escribe, canta canciones folkl\u00f3ricas y cursa clases de teatro, geolog\u00eda, gerencia y ruso.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[124],"class_list":["post-47","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cotidiano-mujer-no25","tag-marte-mujer-y-ciencia-donna"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cotidianomujer.org.uy\/www.cotidianomujer.org.uy\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}